Boletín Cultural - febrero 2019 [fr]

Además de la tradicional Feria internacional del Libro, este mes de febrero 2019 acogerá eventos teatrales y musicales importantes. Esperamos aprovechen lo mejor de nuestras ofertas culturales.

Para recibir nuestra información cultural, haga click aquí.

XIII Festival de Música Antigua Esteban Salas - 1 al 10 de febrero

El Festival Esteban Salas celebrará el aniversario 500 de la Villa de San Cristóbal de La Habana y los 25 años del Conjunto de Música Antigua Ars Longa. Este evento que se ha vuelto a lo largo de los años la gran fiesta de la música antigua en Cuba acogerá numerosos invitados de prestigio, entre cuales músicos franceses testigos de la riqueza de los intercambios franco-cubanos en este ámbito, como la mezzosoprano Guillemette Laurens, el conjunto franco-cubano Vedado Música, el violinista Reyner Guerrero o el clavecinista Ronan Khalil.

Concierto “Nuove Musiche, la música a inicios del siglo XVII en Italia”, Guillemette Laurens

Domingo 3 de febrero, 7pm, en la Antigua Iglesia de Paula (110 calle Leonor Pérez La Habana Vieja

Guillemette Laurens, mezzosoprano francesa - JPEG

La mezzosoprano francesa Guillemette Laurens acompañada por el grupo Vedado Música y el Conjunto de Música Antigua Ars Longa con una estupenda programación de música italiana del siglo XVII, Nuovo Musica con músicas de Claudio Monteverdi, Luzzascho Luzzaschi, Bellerofonte Castaldi entre otros.

Guillemette Laurens es una de las mezzosopranos más importantes y versátiles en la historia de la in¬terpretación historicista de la música antigua. Fundadora de la agrupación Les Arts Florissants dirigido por William Christie, donde sobresalen múltiples interpretaciones de operas de Monteverdi o Purcell; también ha sido lam usa de los conjuntos Capriccio Stravagante o Giardino Armonico. Su discografía tiene más de 75 títulos.

Vedado Música - JPEG

Vedado Música es un grupo musical fundado en Francia en 2011 y dirigido por el gambista Ronald Martín Alonso, acompañado de sus otras gambistas Lixsansia Fernandez y Calia Alvarez Dotres. Se ha especializado en la interpretación del repertorio barroco europeo y latinoamericano con instrumentos de la época y se ha producido en festivales internacionales como Les Grands Concerts en Lyon o el Festival de Música Antigua de Lima en Perú.

Concierto “El triunfo de la Danza”, Marin Marais, Vedado Musica

Martes 5 de febrero 7pm, en la Antigua Iglesia de Paula, (110 calle Leonor Pérez La Habana Vieja

Vedado Musica presenta una programación a dos y tres violas de gambe dedicadas al compositor francés baroco Marin Marais (Le triomphe de la danse- el triunfo de la danza), al cual le ha consagrado su primera grabación.

Presentación del primer clavecín construido en Cuba” con concierto de Ronan Khalil

Viernes 8 de febrero, 7pm, Palacio del segundo Cabo (O’Reilly #4, esq. a Cuba, Habana Vieja

En el marco de la presentacion del primer clavecin consrtuido en Cuba por el luthier italiano Andrea di Maio en el taller de Lutheria de la Oficina del Historiador de la ciudad de la Habana, podremos asistir al concierto de Ronan Khalil, Clavecinista Francés, merecedor del primer premio en el Concurso International de Claves, premio del público en la primera competencia internacional de Clavecín de Westfield en los Estados Unidos.

Concierto“Aldiviva”, Reyner Guerrero

Sábado 9 de febrero, 4pm, en la Antigua iglesia de Paula (110 calle Leonor Pérez La Habana Vieja

Reyner Guerrero es un violinista cubano que hace parte de la primera generación de violinistas del Conjunto de Musica Antigua Ars Longa. También miembro fundador del ensemble de Solistas de la Habana. Fue egresado con el Prix en Musica antigua del Conservatoire National Superieur de Musique et de Danse de Lyon, y es actualmente concertino de los ensembles Il Delirio Fantastico, Le Concert de l’Hostel Dieu y el Ensemble Desmaret. Interpretará obras de Giovanni Basano (Ricerti, passagi et cadentie), Giovani Legrezini (La Cetra, libro quarto di sonate a 2-4 stromenti, opera decima) e Antonio Vivaldi ( Sonate da camera a tre Sonata y Sinfonia del dramma per musica l’Olimpiade)

Conferencias de Georges Banu: “La crítica teatral, teoría y técnica, evolución, desarrollo y perspectivas

Georges Banu - JPEG

Como diálogo y complemento del dosier de teoría teatral de autores franceses publicado en la revista de teatro latinoamericano Conjunto editado por La Casa de las Américas (n. 189-oct.-dic. 2018), la embajada de Francia con el apoyo del Institut Français invita al autor de referencia internacional Georges Banu, crítico, ensayista, y profesor de estudios teatrales en la Universidad de la Sorbona en Paris.
Ha publicado múltiples libros sobre el lugar específico que tiene el género teatral en la producción artística y literaria y sobre los más importantes directores contemporáneos: Ariane Mnouchkine, Giorgio Strehler, Peter Brook, Peter Stein, Antoine Vitez.
Este ciclo fue concebido por con Vivian Martínez Tabares, directora del Departamento teatro de la Casa de las Américas. También participará la joven teatróloga francesa Floriane Toussaint gracias a la colaboración de la quien se organizó el ultimo dosier de la revista especializada Conjunto.

Conferencias en la Casa de las Américas

Lunes 4 de febrero a las 3pm: “Una crítica de proximidad al lado de la escena”
Miércoles 6 de febrero a las 3pm: “El teatro de los extremos : el espacio y el tiempo” Sala Manuel Galich (Ave. de los Presidentes y calle3ra, Vedado

Georges Banu expone sus búsquedas sobre los temas ligados con el ejercicio de la crítica, su técnica y teoría, así como sus experiencias y sus ideas en relación con el futuro.

Panorama de la escena teatral francesa: escrituras y montajes

Martes 5 de febrero a las 5pm, Alianza francesa, Palacio Gómez, Paseo del Prado n°212 y Trocadero, Habana Vieja

Una mirada sobre las dinámicas creativas del teatro contemporáneo en Francia.

Aniversario de los 55 años de la revista Conjunto - Feria Internacional del Libro

Viernes 8 de febrero a las 3:00pm, Fortaleza de la Cabaña, sala G4

Participación de Georges Banu en el panel de invitados.

Con el apoyo del PNG

La Feria del libro 2019: 7 al 17 de febrero

La Alianza Francesa estará presente en la Feria 2019 y propone un amplio programa de encuentros.

Conferencias de Philippe Ollé-Laprune:

Philippe Ollé-Laprune (París, 1962) fundó y codirigió la agencia cultural Ad’Hoc, con la cual organizó, en París, el Marché de la Poésie y el coloquio "Los latinoamericanos hablan a los europeos". Radicado en México desde 1994, dirigió la Oficina del Libro de la Embajada de Francia en ese país, donde publicó 85 libros traducidos del francés en 15 editoriales mexicanas. Ha sido miembro de los Comités de Redacción de las revistas des deux océans y, en México, de La tempestad, Fahrenheit, Museos de México y del mundo y Líneas de fuga. Coordinó el proyecto ProTrad de apoyo a la traducción de libros mexicanos a otras lenguas. Dirigió la colección "Los insospechables" para la Editorial Turner en México. Dirigió la Casa Refugio Citlaltépetl, miembro de la red de casas refugio del Parlamento Internacional de Escritores.

Conferencia sobre “Los escritores vagabundos" - 8 de febrero, 11:00am en el Salón José Antonio Portuondo, recinto de la Feria del libro

PNG

Philippe Ollé-Laprune vendrá a hablar sobre su libro “Los escritores vagabundos", donde hace un recorrido por escritores catalogados como iconos de la literatura del siglo XX (Hemingway, Lowry, Traven, Artaud, Burroughs, Zweig, Cendrars, Breton, Lawrence, Gombrowicz, y Michaux), para hacer un relectura de América Latina e incitar a leer a dichos autores.

Conferencia sobre “La labor del editor y del traductor” - 9 de febrero, 1:30pm en el salón Profesional, recinto de la Feria del libro (sección K 15 de la Feria)

Philippe Ollé-Laprune dará una conferencia sobre “La labor del editor y del traductor”, su obra como editor en Francia y México, y su labor como traductor de libros latinoamericanos al francés.

Conferencia sobre "La literatura francesa contemporánea" - 10 de febrero, 10:00am, Salón José Antonio Portuondo, recinto de la Feria del libro

Philippe Ollé-Laprune presentará una conferencia sobre la literatura francesa contemporánea desde su amplio conocimiento sobre este tema.

Cabaret Literario en la Alianza Francesa

13 de febrero, 7:00pm, Palacio de Prado, Alianza Francesa

El primer cabaret literario que acoge la Alianza francesa, consistirá en lecturas de fragmentos de textos narrativos de Fresa y chocolate (Senel Paz) y de Trois femmes puissantes - Tres mujeres fuertes (Marie NDiaye), por Freddy O. Rondon Armas y M. Sagaert. En esta ocasión estará también invitado el ensemble de Musica Ars Longa

Conferencias de Martine Sagaert: ¿Podría la literatura tener virtudes terapéuticas?

14 de febrero, 11:00 am, Alianza Francesa Palacio Gómez

15 de febrero, Universidad de Matanzas (horario : ver con la Alianza francesa)

Martine Sagaert, invitada dentro del marco de la Feria Internacional del Libro de La Habana es Catedrática emérita de literatura del siglo veinte en la Universidad de Toulon (sur de Francia), Martine Sagaert publico diferentes ediciones críticas de las obras de André Gide, y trabajos críticos sobre Paul Léautaud, François Mauriac. Publicó con Yvonne Knibiehler Les Mots des Mères, (Las Palabras de las Mujeres, del siglo XVII al siglo veinte – Ed. Laffont « Bouquins », 2016).

Para recibir asesoría sobre las posibilidades de estudios superiores en Francia visita los puntos de información Campus France ubicados en las sedes Finlay y Palacio de Prado de la Alianza francesa de La Habana. Más información sobre los próximos encuentros o los horarios de atención al público en la página: Facebook Campus France Cuba.

Más información sobre los eventos y la cooperación cultural francesa en Cuba:
www.facebook.com/ambafrancecuba

Más información sobre la programación de la Alianza Francesa:
http://www.afcuba.org
www.facebook.com/AlianzaFrancesaDeLaHabana

Para recibir nuestro boletín cultural escriba a: admin-culture.la-havane-amba@diplomatie.gouv.fr

Dernière modification : 07/02/2019

Haut de page